miércoles, 26 de septiembre de 2012

Bye Bye Summer?

¡Hola chicos! ¿Cómo habéis empezado la semana? ¡Nosotras ya estamos deseando que llegue el viernes! jaja
Como sabréis, el sábado acabó el verano y empezó el otoño, aunque por Alicante aun no lo estamos notando mucho ya que sigue haciendo bastante calor, ¡qué ganas de que llegue el frío!
Las fotos las hicimos el sábado, como viene siendo habitual ya que Beli entresemana trabaja y yo tengo que ir a clases :(
Notaréis bastantes diferencias en nuestros looks como que una va más abrigada que la otra pero tiene explicación, Beli se creía que en la montaña haría frío y por eso eligió vestirse así, por el contrario, yo sabía donde iba y sabía el calor que haría!

Una vez más, queremos agradeceros que estéis ahí día tras día, comentando, visitándonos, siguiéndonos (¡que ya somos más de 150!), nunca nos cansaremos de decirlo porque sois la parte más importante del blog :) Y, por eso, pronto habrá una gran sorpresita! ^^

Esperamos que os guste :)

Hello everybody! How have you started the week? We are already waitting for Friday! hahaha
As you know, autumn started on Saturday although here in Alicante is doing quite warm, we want to reach the cold!!
We made the photos on Saturday because Belinda weekdays has to go to work and I have to go to college :(
You will see many differences in our looks like one is warmer than the other and this is because Belinda thought it would be cold on mountains but it was not.

One more time, we want thank you so much to be here everyday, commenting, visiting us, following us (we have more than 150 followers!), never get tired of saying it because you are the most important part of our blog :). And, for this reason, will be a big surprise soon! ^^

We hope you like it :)

 Fotografía: Toni García.

BELINDA:
¡Hola a todos! Pues si, como dice arriba, elegí un look algo más abrigado porque pensé que refrescaría y más en la montaña pero no fue así jeje
Esta vez me decidí por los tonos lilas puesto que con el verde del paisaje hacen una muy buena combinación.
Ya queda nada para que empiece el frío y podamos lucir nuestros looks de invierno.
Espero que os guste, y os pido mil disculpas por no haber dicho nada en la entrada anterior pero me pilló una semana movida.

Hello everybody!! Yes, as we say up, I chose a look warmer because I tought it would be cold because we were in the mountain...
This time I decided to wear my purple shirt because with the green of the countryside have a great combination.
It nothing left to start the cold and we can show you our winter looks.
I hope you like it and I apologize because in the last post I can not told you nothing but my week was move
Kisses.

· Camisa/ Shirt: Tienda local (old)
· Pantalones/ Trousers: Kiabi (au/w 12-13)
· Bailarinas/ Ballerinas: SuiteBlanco (old)
· Collar/ Necklace: Tienda local (old)
· Bolso/ Bag: SuiteBlanco (sales 2012)
· Pulsera/ Bracelet: Tienda local (old)

MARIANA:
Viendo las fotos nadie diría que estamos en otoño ... pero sí! Aquí por Alicante las temperaturas siguen siendo veraniegas aunque parece que ya tienen los días contados porque a partir del jueves refresca :)
Una vez más, recurro a mis queridos pantalones cortos, en todo el verano no me los he quitado ya que son lo mejor para combatir las altas temperaturas. La camiseta ya me la conocéis, ya que ha aparecido en otra ocasión por el blog al igual que las sandalias y el bolsito.

Seeing the photos, you won't say that we are in autumn .. but yes! Here in Alicante, temperatures still high, although it seems that cold will start on Thursday :)
Once more, I wore my dear shorts that I have not taken away in all summer because they are the best to beat the heat. You already know the t-shirt because it has appeared in other occasion on the blog like sandals and bag.

· Camiseta/ T-shirt: Zara (s/s 2011)
· Pantalones cortos/ Shorts: Bershka (s/s 2011)
· Sandalias/ Sandals: Mustang (old)
· Bolso/ Bag: Amichi (old)


46 comentarios:

  1. That purple is really attractive.
    www.thoughtsofpaps.com

    ResponderEliminar
  2. hola guapaaaaaaaaaasss!!! gracias por vuestro comentario en mi blog!!! quereis que nos sigamos????, la verdad es que qda bien las fotos una abrigadita y otra más tapadita, salís guapas las dos!!!! un besito grandeeee

    ResponderEliminar
  3. Hola guapas, me encanta este blog a dos, es muy divertido, os invito a visitar mi blog y si os gusta podríamos seguirnos. Bss

    http://raqueljimenezbisuteria.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. menos mal que este finde las temperaturas nos darán un respiro, porque yo aun no me acostumbroooo!!!


    www.tomelessismore.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Estáis las dos muy guapas despidiendo al verano!
    Un beso,
    Mlu

    ResponderEliminar
  6. Girls you are so beautiful!
    I am following you, return love back?
    xo
    Anastasia
    http://natbeesfashion.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  7. love your outfits :)
    nice post


    http://brummelandme.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  8. Love the purple outfit and the white shirt, you look both so cute!
    xx

    http://undisclozetdesires.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  9. Me encanta el collar de Belinda.
    Un besazo guapas.

    ResponderEliminar
  10. guapisimas y unas fotos preciosas, me encanta la blusa lila

    ResponderEliminar
  11. Hola chicas!! Guapísimas las dos:) Que sitios más bonitos nos enseñáis siempre, un beso muy grande:)

    ResponderEliminar
  12. Hey Ladies!!! I came across your blog and I love it! Very cool!
    Ive started following you!
    I also have a blog if you wanna check it out!

    xoxox
    Maxi

    ResponderEliminar
  13. Hola guapisimas! Estais geniales las dos! Teneis un estilzado increible!! Me gustan las fotitos que os haceis, asi que espero que sigais haciendolo mucho tiempo pq no pienso perderme ni un post ;) Los shorts de cuadros son una monada y los pantalones en color granate tb me han encantado!!
    Ay que suerte que alli sigue haciendo calorcito, en mi tierra ya llevamos el abrigo encima :( Os dejo que me lo cambieis unos dias ;) jaja

    xoxo

    http://godsavesfashion.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  14. Of course I follow you via gfc and chicisimo...Thank You for your lovely comment on my blog..I hope we stay in touch :)) Big Kiss for u 2 <3

    ResponderEliminar
  15. Me encantan los estilos de ambas, siempre se ven tan lindas. Me gustan los colores del look de Belinda, y el top de Mariana.

    Bellas!!

    http://lavidadenicol.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Un post genial!! me encanta!!!no suelo dar consejos porque creo que cada uno debe vestir como mas le guste, pero el look de..no se cual de los dos es (el nombre digo) la d ellos pantalones morados y blusa lila, me encanta el outfit,pero seguro que estarás mucho mucho mejor si consigues hace run outfit donde las dos prendas no sean tan oscuras, porque al final no realzas ninguna de las dos y queda como muy apagado :p solo es un consejo :P
    Un besote!!

    www.marilynsclosetblog.com

    ResponderEliminar
  17. Que guapa las 2 me ha gustado tu blog, te sigo!
    y si te gusta el mio te espero como seguidora :) un besito guapa!!

    ResponderEliminar
  18. Unos looks muy favorecedores. El sitio muy bonito. Besos de Ely. http://myavenio.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. nooooooo~

    i miss summer~

    -liv
    http://chocolivlovelaugh.blogspot.kr/

    ResponderEliminar
  20. Que envidia!! Aqui en Barcelona refrescó ayer por la tarde y por las noches ya hace fresquito, es una pena ahora si que si, almenos yo, me despido del verano!!!!

    Besitos desde Me, My fashion and I

    http://maissydaniels.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  21. Ufff aquí en Madrid hace ya frío!!!!encima con lo friolera que soy yo...imaginaros!!!
    Yo ya me he despedido del verano...ai, que triste es decirlo...:(
    Un besazo preciosas!!!
    http://olgasd.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  22. ¡¡no habéis podido escoger mejor entorno!! y los shorts de cuadritos rojos me encantan ;-)

    Besos rojos!

    ResponderEliminar
  23. Me encanta el lugar de las fotos, un sitio precioso para comenzar la estacion. Estais muy guapas. Me encanta el collar y los shorts escoceses ideales!
    besitos preciosas!

    ResponderEliminar
  24. Estáis estupendas chicas! Y disfrutar del calor, que luego el Invierno es muuuy largo!

    Gracias por vuestros comentarios!

    ¡Feliz Jueves!

    Laura
    http://vistetedesonrisas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  25. wow, you look so awesome. such lovely photos <3 i like the colours <3 totally love it.
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  26. Me encanto este post,que lindo este outfit,me gustan mucho tus fotos!!! por cierto esta super lindo tu blog te gustaria seguirnos mutuamente? un besazo guapa!

    http://polilovee.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  27. que lindas fotos, q bonito es el verde os arboles, jajaj q graciosa una abrigadita y la otra no, suele pasar es q con el mont nunca se sabe !!! besos guapas

    http://beluloveblog.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  28. Looking chic,loves!;)
    xx
    B.
    http://www.beeswonderland.com/

    ResponderEliminar
  29. You both look so great!
    And beautiful pictures!

    xoxo
    http://www.its-dash.blogspot.nl/

    ResponderEliminar
  30. So nice outfits!
    Love the purple top!
    following!
    xoxo Ewa

    ResponderEliminar
  31. Hola preciosas!!! Entonces Mariana... estudias en Alcoy?? :D yo vivo aquí!! Las fotos esas de la montaña dónde son? Me parece un sitio precioso! :)

    Muy guapas :)

    Os sigo chicas!

    Yo estoy mudándome de blog, ya no estoy en el de blogspot, pero me podéis encontrar en http://www.trendyicecream.com

    Un besazo!!

    ResponderEliminar
  32. Que fotos tan bonitas!!! estais guapísimas!!!
    por Barcelona parece que hoy se acababa el mundo... el cielo negro negro!
    aprovechad chicas esos rayos de sol!!!
    besos preciosas!

    ResponderEliminar
  33. you look lovely:) thank you :) followed back via GFC and Bloglovin:)

    ResponderEliminar
  34. estais guapisimass!! un besito!

    pasate por mi blog que tengo nuevo outfit
    http://sweet-perdition.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  35. Están geniales los looks!!!
    Y bueno, por desgracia si hay que decir adios al verano, y por castellon se nota que el verano da por terminada su estancia... que penita!!!

    Un besazo guapísimas, feliz día:)
    Pronto nuevo post, no te lo pierdas en:
    http://iremonisima.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  36. Los jeans color vino ¡me encantan! Llevo tiempo buscando unos así :)

    ResponderEliminar
  37. Se ven preciosas uy me fascina el paisaje que han escogido!
    Si pasan por mi sitio, encontrarán mi nuevo post, ¡espero que lo disfruten!
    ¡Grandes abrazos!

    Inés
    SimplyClassyMe.blogspot.com

    ResponderEliminar
  38. you guys are really cute!! (; this blog is great!

    Jackie
    BeyondJackie

    ResponderEliminar
  39. Muy guapas las dos, me gustan vuestros looks. Unas fotos estupendas :).

    Un besito
    www.mispequenossecretos.com

    ResponderEliminar
  40. Hola chicas, estais estupenda y la verdad es que el buen clima de Alicante se aprecia mucho incluso en invierno.

    Gracias por visitarme. Sois geniales

    Feliz finde

    ResponderEliminar