miércoles, 31 de octubre de 2012

Fairytales

 ¡Hola chic@s! ¡Ya estamos de vuelta! ¿Nos habéis echado de menos?
Sentimos mucho haber estado desconectadas del mundo blogger este mes pero por unas cosas u otras se nos ha hecho imposible estar aquí tanto cuanto hubiésemos querido :(

Hoy os traemos unas fotos propias de la estación en la que estamos, los tonos anaranjados de las hojas que contrastan con el verde de la hierba junto con los días más fríos y cortos nos recuerdan que ya estamos en otoño y por eso esta vez escogimos este lugar para las fotos ya que nos parece mágico y nos hace sentir como si estuviésemos en un cuento de hadas!

Os agradecemos mucho vuestras visitas y comentarios y que a pesar de haber estado ausentes sigáis ahí día tras día!

¡Esperamos que os gusten las fotos!
Y .. feliz Halloween!!

  
 Fotografía: Toni García.

 BELINDA:
Hola a tod@s! Ya estamos aquí de nuevo, ha sido un mes muy intenso para las dos, yo por ejemplo liada con estudios y trabajo pero bueno, lo importante es que ya estamos aquí.
El sitio que elegimos para estas fotos era espectacular, la verdad es que visto en persona es maravilloso, mágico. El día no nos acompañó mucho puesto que llovió y hasta última hora no pudimos hacer las fotos.
El look que elegí es informal pero a la vez vas arregladito para cualquier ocasión ya sea una cena de amigos, una visita a un museo ... la camisa mostaza hacia buen contraste con el paisaje. Espero mucho que os guste el look y las fotos.

Un beso muy grande!
· Camisa: Kiabi (au/w 12-13)
· Pantalones: Stradivarius (au/w 12-13)
· Zapatos: Tienda local (au/w 12-13)
· Collar: Kiabi (au/w 12-13)
· Anillo: Kiabi (au/w 12-13)
· Pendientes: Suiteblanco (sales)
· Gafas: Carrera.

MARIANA:
Llevaba bastante tiempo detrás de una falda de cuero pero nunca encontraba la ''perfecta'' ya que o no había mi talla, era demasiado cara, una vez puesta no me gustaba ... hasta que encontré esta!
El cuero, como las tachuelas, lo barroco o el denim es un must de esta temporada y no podía faltar en mi armario convertido en falda aunque también estoy pensando en hacerme con unos pantalones o leggins :)
Lo combiné con este jersey verde que me pareció que quedaría genial con los colores del otoño y alegraría bastante el look y con mi nuevo cuello de leopardo! Sí, al final he caído en la tentación del animal print, no me he podido resistir ya que es supercalentito y muy suave ^^
En esta ocasión y puesto que íbamos a la montaña me pusé las Converse pero perfectamente podría combinar con unos botines, tacones o bailarinas :)

Un beso chicos!!
· Jersey: Primark (au/w 12-13)
· Falda: Pull&Bear (au/w 12-13)
· Zapatillas: Converse.
· Medias: Oysho (old)
· Anillo: Bershka (au/w 12-13)
· Cuello leopardo: Zara (au/w 12-13)



Hemos empezado una nueva encuesta en el blog, la encontraréis a la derecha del post y podéis empezar a votar desde ya :)

martes, 2 de octubre de 2012

Denim and navy

Ayer empezamos semana y mes! Cómo pasa el tiempo, ¿verdad? Ya estamos en octubre y los días ya son más cortos y hace más frío, por eso, os traemos unos looks ideales para el otoño.
Como véis, por fin hemos coincidido y vamos las dos igual de abrigaditas! Y no era para menos porque aunque hacía sol, al lado del mar corría una brisa bastante fresca.

Os dejamos con nuestros outfits que esperamos os gusten :)

Recordar que podéis seguirnos a través de BLOGLOVIN y FACEBOOK

Yesterday started week and month! Time is going so fast, right? It is October and the days are shorter and colder , so, we bring you some perfect looks for fall.
As you can see, we have finally agreed to go both equally warm! Although it was sunny, ran a quite fresh air by the sea.

We leave you with our outfits we hope you like :)

Remember you can follow us on BLOGLOVIN and FACEBOOK


Fotografía: Toni García.

BELINDA:
· Jersey/ Jumper: Primark (au/w 12-13)
· Pantalones/ Trousers: Kiabi (au/w 12-13)
· Bailarinas/ Ballerinas: SuiteBlanco (old)
· Accesorio del pelo/ Hair accessories: DIY

MARIANA:
Desde que me compré esta camisa vaquera no he dejado de usarla, es increíble la cantidad de combinaciones que tiene! Esta vez, os la enseño en un total look denim, nunca me había imaginado ir vestida entera de vaquero pero tengo que decir que me gustó mucho cuando junté las prendas ya que cada una tiene un color y una textura diferente :)

¿Os gustan los total looks? ¿Qué os ha parecido el mio?

Since I bought this denim shirt, I have not stopped using it, is amazing how many combinations it has! This time I show you a total denim look, I never imagined wearing denim in my shirt and my troussers but I have to say I liked it when I put the clothes together because each one has a different color and texture :)

Do you like total looks? What do you think about mine?

· Camisa vaquera/ Denim shirt: Stradivarius (s/s 2012)
· Pantalones vaqueros/ Jeans: Bershka (au/w 12-13)
· Zapatillas/ Sneakers: Converse
· Bolso/ Bag: Bershka (s/s 2012)
· Collar/ Necklace: Stradivarius (au/w 12-13)
· Anillo/ Ring: River Island (s/s 2012)